<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="index">

  <info>

    <credit type="author">
      <name>Linux Mint</name>
      <email>root@linuxmint.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

  </info>

  <title>Thiết lập Màn hình làm việc</title>

	<p>Chào mừng bạn đến với Thiết đặt Màn hình làm việc.</p>

  <section id="windows" style="2column">
    <title>Cửa sổ</title>
	<p>Khu vực Cửa sổ cho phép bạn chọn trình quản lý của sổ.</p>

	<note><p>Within the operating system, the <gui>window manager</gui> is the part which is responsible for:</p>
	<list>
		<item><p>Khung viền, thanh tiêu đề và các nút nhấn cửa sổ</p></item>
		<item><p>Sự kiện cửa sổ (di chuyển, định cỡ, tiêu điểm)</p></item>
		<item><p>Tổ hợp (bóng, hoạt hoạ, hiệu hứng, kết xuất GPU)</p></item>
	</list>
	</note>

  </section>

  <section id="terminal" style="2column">
    <title>Trình dòng lệnh</title>
    <p>The terminal section lets you enable or disable <gui>fortune cookies</gui>.</p>
    <p>Nếu tuỳ chọn này bật, mỗi khi bạn mở trình dòng lệnh sẽ có một con vật nhỏ hiện ra và nói thông điệp gì đó rất hài hước được chọn ngẫu nhiên.</p>
    <note><p>Có người thấy một số thông điệp này chướng mắt (đó là lý do tuỳ chọn này mặc định là tắt). Xin lưu ý rằng những thông điệp này không phải do Linux Mint tạo ra.</p></note>
  </section>

</page>
